¿Cuándo es la próxima salida? -kiedy jest następny odjazd? ¿Cuánto es un billete? -ile kosztuje bilet?
Miesiące:
enero
febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto
septiembre
octubre
noviembre
diciembre
el mes -miesiąc el año -rok
una resaca -kac
preguntar- pytać
un barco -łódź el horario -rozkład, tablica z godzinami, ¿A qué hora sale? -o której godzinie? ¿Cuándo sale? -kiedy? pronto -wkrótce ( z czyś się kojarzy? :) una hora -godzina sólo -tylko Lo siento -przepraszam, jest mi przykro
un vino espumoso -wino musujące un vino muy afrutado- bardzo owocowe wino un vino aromático -aromatyczne wino un vino semidulce- półsłodkie un vino seco -wytrawne
alto,alta- wysoki, -a bajo,baja- niski,-a fuerte- silny débil -słaby ( no cóż tu jakoś od razu da się zapamiętać...) el pelo -włosy rubio,rubia - blondyn, blondynka moreno, morena -ciemnowłosy, ciemnowłosa;) una chaqueta marrón - brązowa marynarka
Quiero comprar -chcę kupić una botella -butelka Esta botella pequeña - ta mała butelka Esta botella grande -ta duża butelka Las dos botellas pequeñas - te dwie małe butelki Las dos botellas grandes -te dwie duże butelki Todas las botellas -wszystkie butelki Nada, gracias -nic,dziękuję
Me gusta -lubię ( jedną rzecz) Me gustan- lubię ( więcej rzeczy) Me gusta mucho -bardzo lubię No me gusta -nie lubię ¿Te gusta? -czy lubisz? ¿Le gusta? -czy pan/pani lubi? ¿Te gustan?
¿Le gustan?
la botella grande -duża butelka el vaso pequeño- mały kieliszek la chica alta -wysoka dziewczyna el hombre fuerte -silny mężczyzna
el piso primero -piętro pierwsze el primer piso -pierwsze piętro un hombre grande -duży mężczyzna un gran hombre
Es muy pequeña - to jest bardzo małe una casa bastante grande -dość duży dom
el mercado - rynek, targ al final de la calle- na końcu ulicy el supermercado -supermarket a la vuelta de la esquina - tuż za rogiem la panadería - piekarnia al lado de la farmacia -obok apteki la compra- zakupy un cajero -kasa ¿Tiene manzanas?- czy masz/czy macie jabłka? ¿Me pone...? / ¿Me pones...? - czy mogę dostać...? Poproszę.... Chcę.... un kilo (de...) -kilogram... medio kilo (de...) -pół kilograma... un kilo y medio de... -półtora kilograma... un trozo de... - kawałek... un pastel -ciasto un pan -chleb leche semidesnatada - mleko półtłuste las pilas -baterie la cámara -aparat ( foto) el champú -szampon el papel higiénico - papier toaletowy un melocotón - brzoskwinia las uvas -winogrono las conservas -konserwy, coś w puszkach una nectarina - nektarynka los congelados -mrożonki al final de... - na koniec/na końcu al lado de... -obok
tener: ¿tienes? ¿tiene? - mieć: ¿Tienes manzanas?
¿Tiene peras?
¿Tienen champú?Sí, tengo - tak, mam No, no tengo -nie ,nie mam tengo -mam (ja) tienes -masz (ty) tiene- ma (on/ona) tienen- macie ( wy) Tengo hambre. - jestem głodny, dosł. mam głód Tengo frío -jest mi zimno, dosł. mam zimno
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ep11/ los padres - rodzice el padre -ojciec la madre- matka ¿Cómo está? / ¿Cómo estás? -jak się masz? formalnie/nieformalnie ¿Y usted? -A Ty? (Formalnie) ¿Dónde vives? -gdzie mieszkasz? ¿Estás de vacaciones? -jesteś na wakacjach?
venir -przyjść conocer -wiedzieć mi- mój mucho, mucha -dużo -(much, a lot of) muchos, muchas -wiele -(many, lots of)
el norte -północ ( kierunek) el sur -południe el este -wschód el oeste -zachód
de vacaciones -wakacje, urlop un pueblo -wioska el castillo -zamek bonito, bonita -ładny, ładna
la cebolla -cebula las patatas -ziemniaki los huevos -jajka
tú
¿Tú dónde vives?
¿Dónde vives (tú)?
¿Cómo estás (tú)?
usted
¿Usted dónde vive?
¿Dónde vive (usted)?
¿Cómo está (usted)?
Éste es tu dormitorio - to jest twoja sypialnia Éste es mi hermano -to jest mój brat Éste es mi padre -to jest mój ojciec Ésta es mi madre- to jest moja matka ( ta) Éstos son mis padres- to są moi rodzice
Ésta es mi casa. - to jest mój dom Éste es tu dormitorio y éste es el baño. -to jest twój pokój i to jest twoja łazienka Éstas son tus llaves. - to są klucze Éste es el salón. -to jest salon Éstos son mis amigos. -to są moi przyjaciele
¡Encantado!¡Encantada! - miło mi cię poznać( forma męska i żeńska) ¡Mucho gusto! -cieszę się trabajar -pracować Trabajo... -pracuję... en -w profesor, profesora - nauczyciel, nauczycielka él -on ella -ona
Tengo hambre -jestem głodna
el salón -salon la ventana -okno el váter- wc el lavabo- umywalka la cama -łóżko la silla- krzesło la cortina- zasłona la almohada -poduszka el ropero -szafa la fruta -owoc una naranja- pomarańcza una manzana -jabłko una pera -gruszka un plátano -banan un melón -melon
trabajar - pracować trabajo -pracuję trabajas -pracujesz trabaja -(on/ona) pracuje
Yo soy... -ja jestem... Tú eres ...ty jesteś... Ella es... -ona jest... Él es... -on jest...
por aquí? -czy jest tu gdzieś jakiś hotel? ¿Dónde está? - Gdzie jest? cerca -blisko lejos -daleko una habitación -pokój para una noche -na jedną noc un hostal -hostel la oficina de correos -poczta la parada -przystanek, posój la esquina -róg otro, otra -inny, inna cuántos, cuántas -wiele la persona -osoba con baño -z wanną con ducha -z prysznicem el desayuno -śniadanie la fecha de nacimiento -data urodzenia la nacionalidad -narodowość el sexo -płeć el hombre -mężczyzna la mujer -kobieta la firma -podpis
Perdón, ¿hay un banco por aquí? -przepraszam, czy jest tu gdzieś bank? Hay un hostal en esta calle -hostel jest przy tej ulicy No hay habitaciones libres -tutaj nie ma wolnych pokoi ¿Dónde está el hotel? -gdzie jest hotel? Está cerca/lejos de aquí -jest blisko, daleko stąd Está muy cerca -to bardzo blisko Está cerrado -jest zamknięty
treinta y uno, cuarenta y dos, cincuenta y tres - 31, 42, 53
libre -wolny ocupado, ocupada -zajęty, zajęta el siguiente, la siguiente - następny, następna
Un regalo para ti - prezent dla ciebie Un billete para Murcia -bilet do Murcii Voy a Madrid - jadę/idę do Madrytu Voy a casa de mi amigo- jadę/idę do domu mojego przyjaciela Llega a las 7:30 -odjeżdża o siódmej a la derecha, izquierda -na prawo, na lewo
¿Cuándo abre? - kiedy jest otwarty? ¿Cuándo abren? - kiedy są otwarte?
Quiero información sobre -chcę informacje na temat... Potrzebuję informacji na temat... el museo -muzeum la tienda -sklep el monumento-pomnik
la mañana -rano el mediodía -południe la tarde -popołudnie la noche -wieczór, noc
mañana -jutro hoy -dziś
Está cerrado, cerrada -jest zamknięty, zamknięta gratis -gratis, za darmo la entrada -wejście, wstęp Cuesta... - kosztuje muy -bardzo La Unión Europea (UE)
la una, las ocho - godzina pierwsza, godzina ósma a las diez-o dziesiątej a las diez y media -o 10.30 de las ocho a las nueve -od 8 do 9 de martes a domingo -od wtorku do niedzieli
cuatro -4 cinco - 5 seis -6 siete -7 ocho -8 nueve -9 diez -10
¿Cuánto es? -ile to kosztuje? Po ile jest?
once -11 doce -12 trece -13 catorce -14 quince- 15
mucho -dużo
el anillo - pierścionek unos pendientes -kolczyki un collar -naszyjnik una pulsera -bransoletka
para ti -dla ciebie la vista -widok grande -duży pequeño, pequeña -mały,mała
Buenas tardes -dzień dobry po południu
un billete, dos billetes -jeden bilet, dwa bilety un kilómetro, dos kilómetros -jeden kilometr, dwa kilometry un collar, dos collares -jeden naszyjnik, dwa naszyjniki
Quiero... - chcę, chciałabym, poproszę... una caña -rodzaj piwa un vino -wino un vino tinto -czerwone wino un vino blanco -białe wino una tapa -mała porcja una ración -duża porcja ¿Para beber? -coś do picia? ¿Para comer? -coś do jedzenia? el servicio -toaleta
un bocadillo -kanapka unas aceitunas -oliwki un pulpo -ośmiornica unas gambas -krewetki unos calamares -kalmary una tortilla -tortilla, hiszpański omlet
¡Que aproveche! - Baw się dobrze! al fondo -z tyłu la llave -klucz la agenda -pamiętnik, notatnik,notes en casa -w domu
Yo quiero -ja chcę Quiero -chcę Yo soy -ja jestem Soy -jestem Ella es periodista -ona jest dziennikarkom Es periodista -jest dziennikarkom Él es biólogo -on jest biologiem Es biólogo-jest biologiem
la estación de metro-stacja metra un amigo de Teresa -przyjaciel Teresy un bocadillo de queso -kanapka z serem, kanapka serowa
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/mividaloca/ep04.shtml ¿Qué tal?- jak się masz? bien -dobrze yo -ja tú - ty ¿Cómo te llamas? - jak ci na imię, jak się nazywasz? Me llamo... - moje imię, nazywam się... el nombre -imię el apellido -nazwisko
inglés, inglesa - anglik, angielka español, española - hiszpan, hiszpanka ahora - teraz cerca de - zamknij, blisko, el periodista, la periodista - dziennikarz,dziennikarka la salida -wyjście Bueno, ... -dobrze, w porządku tomar - mieć, brać ( napój) una copa - napój, drink, wino, dosłownie - szkło un bar -bar ¡Salud! - mniej więcej : na zdrowie, toast trabaja -pracuje para -dla
Es aquí - to jest tutaj Es periodista -on/ona jest dziennikarzem/dziennikarkom
el metro -metro todo recto -prosto, na wprost a la derecha- w prawo a la izquierda-w lewo uno -jeden dos- dwa tres- trzy la cuenta- rachunek, pragon
un sencillo -samotnie, w pojedykę un viaje - podróż la línea -linia próximo, próxima -następny, następna la estación -stacja el tren -pociąg de -z el centro -centrum
el convento -klasztor el palacio -pałac la iglesia -kościół ¿Todo bien? -wszystko ok? enseguida -natychmiast,zaraz un kilómetro -kilomert cero -zero un minuto-minuta
un agua con gas - woda gazowana un agua sin gas -woda niegazowana un café - kawa un té -herbata una cerveza -piwo una tostada -tost por favor -proszę y - i, oraz
Pues, ... - No cóż, ... ¡Mira! - popatrz, spójrz un regalo - prezent ¡Vamos! -chodźmy, idziemy, ruszamy una terraza -taras una plaza- plac, kwadrat la merienda -podwieczorek ¿Qué quieres? -co byś chciał/chciała? Na co masz ochotę? o -lub un cruasán -rogalik con -z ( czymś) sin -bez (czegoś) la leche -mleko nada -nic ¿Algo más? -coś jeszcze? un momento -moment
bien, vale - dobrze, ok algo -coś la cuenta -rachunek quiero -chcę ,ja chcę
un día -dzień Un momento, por favor -jedną chwileczkę proszę
Don Omar: Ella y yo dos locos viviendo una aventura castiga por Dios Un laberinto sin salidas Donde el miedo se convierte en amor somos marido ella y yo
Ona i ja!
Dwójka zakochanych żyjąca przygodą ukarana przez Boga.
Labirynt bez wyjścia gdzie strach zmienia miłość.
Jesteśmy jej mąż, ona i ja.
Romeo: Mi espana y yo Igual que ustedes compartimos en la vida un eterno amor la dama perfecta, todo una belleza ella es mi inspiration somos filiz ella y yo, ella y yo ... Moja żona i ja.
Tak jak wy dzielimy razem życie wieczną miłością.
Kobieta idealna, cała piękna, jest moim natchnieniem.
Jesteśmy szczęśliwi Ona i ja!
Don Omar: Amigo ella y yo solo nos vemos a escondidas para ahogar esta prohibida pasion Y anque tiene dueno yo solo tengo un sueno ser su protector somos marido ella y yo Przyjacielu, Ona i ja.
Widzimy się tylko po kryjomu, żeby zdusić tę zakazaną miłość!
I chociaż ma właściciela, ja sam mam marzenie, że jestem jej opiekunem.
Jesteśmy jej mąż, ona i ja.
Corro: Oye Don lucha por amor No me aconsejes entu posicion quazas su marido no manda en su coraron no sabes quien es victima en la confusion Słuchaj Don walcz o miłość Nie doradzaj mi będąc w swojej pozycji! Może jej mąż nie panuje w jej sercu Nie wiesz, kto jest ofiarą tego zamieszania
Oye mi pana lucha por amor no no me aconsejes en tu posicion quizas ese tipo no madna en su corazon lú no sabes quien es victima en esta confusion Słuchaj , stary, walcz o miłość! Nie doradzaj mi będąc w swojej pozycji! Może ten facet nie panuje w jej sercu Ty nie wiesz kto jest ofiarą tego zamieszania
Romeo: Mi esposa y yo somos felices dos almas matices se lo que es el amor por eso te entiendo y aunque sea casada no te alejas por temor no lo hagos Don Ay no, no, NOOO Moja żona i ja, jesteśmy szczęśliwi.
Dwie dusze identyczne.
Wiem, że to jest miłość.
Dlatego cię rozumiem i chociaż ta mężatka , nie oddalaj się z obawy.
Nie rób tego,
Oh Don, nie, nie
Don Omar: Mi amigo ella y yo teniamos claro que era una locura esta relacion pero la cenre nos llamba y la cama nos hacia uno invitacion a solo hacer el amor Przyjacielu, Ona i ja wiedzieliśmy, że ta związek to było szaleństwo.
Ale ciało nas wołało, a łóżko wysyłało nam zaproszenie
Tylko do kochania się!
Romeo: Any ya te explique cuando hay personas que se aman el amor tiene que vencer y que marido entienda que perido su hembra ahora es tu mujer no pueden ganar bos tres Ach! Już ci tłumaczę!
Kiedy są osoby, które się kochają miłość zwycięża, i już!
Mąż zrozumie, że stracił swoją kobietę.
Teraz to twoja kobieta, nie może zwyciężyć Trójka.
Corno: Y te repito luha por amor No me aconsejes en tu posicion quizas su marido no manda en su corazon tú no sabes quien es victoma en esta confusion I powtarzam ci, walcz o miłość! Nie doradzaj mi będąc w swojej pozycji! Może jej mąż nie panuje w jej sercu Nie wiesz, kto jest ofiarą tego zamieszania
No seas tan tanto lucha por amor no no me aconsejes en tu posicion quizas ese tipo no manda en su corazon tú no saben quien en victima en esta confusion Nie bądź głupi, walcz o miłość! Nie doradzaj mi będąc w swojej pozycji!
Może ten facet nie panuje w jej sercu.
Nie wiesz, kto jest ofiarą tego zamieszania!
Don Omar: Amigo pido perdon yo nunca te felle me traicionaron las ganas de volverla a ver u anque todavia no puedo creer lo que este amargo encuntro me hizo comprender pues tu tambien Uegaste a ese lugar donde tantes veces yo la fui a buscar y aunque no es facil lo que voy hacer admitire que sali con tu majer Przyjacielu, przebacz mi, nigdy cię nie zawiodłem!
Zdradziły mnie chęć zobaczenia jej znów.
I chociaż jeszcze nie mogę uwierzyć.
To gorzkie spotkanie sprawiło, ze zrozumiałem.
Więc ty także przyszedłeś do tego miejsca ,
Gdzie tyle razy po nią przychodziłem.
I chociaż to trudne, co mam zrobić,
Przyznam się, że spotykam się z twoją kobietą.
Sali con tu majer (que?) sali con tu majer sali con tu majer ( no no ) SALI CON TU MAJERRR ... Spotykałem się z twoją kobietą! Co?
Spotykałem się z twoją kobietą! Spotykałem się z twoją kobietą! Nie, Nie! Spotykałem się z twoją kobietą!
Romeo: Que re perdone Dios yo no lo voy hacer los perdia los dos y a la misma vez cuando ella me decia que se iba pa Puetro Rico de vacaciones con su amiga me mentio tu y ella en una cama alla en Bayamon quizas en isla verde o carolina cuatos hoteles ensucio tu tambien los odio a los dos Niech Bóg ci wybaczy! Ja tego nie zrobie.
Straciłem waszą dwójkę i to naraz.
Wszystko było kłamstwem, kiedy ona mi mówiła,
Że wyjechała do Puerto Rico na wakacje ze swoją przyjaciółką.
Okłamała mnie!
Ty i Ona w łóżku! Byliście w Bayamo!
Może na Zielonej Wyspie lub w Karolinie! Ile hoteli zabrudziła?
Ty też! Nie nawidzę was!
Don Omar: (Romeo entiende) Que yooo soy quien mas sufrio con todo esto me mata el dolor (Fue una traicion) perdí un amigo por la tantacion perdon adios Słuchaj, zrozum,
Że jestem kimś, kto najbardziej cierpi przez to wszystko!
Zabija mnie ból!
To była zdrada!
Straciłem przyjaciela przez zdradę!
Przepraszam!
ŻEGNAJ!!
"b" i "v" – stojące na początku wyrazu wymawia się jak polskie "b", w środku wyrazu jako głoskę pośrednią pomiędzy "b" a "w", np. banco, varón, caballero
"z" – wymawia się jak bezdźwięczne "th" w języku angielskim, np. zapato
"c" – przed samogłoskami "e", "i" wymawia się jak omówioną wyżej literę "z", np. paciente, ciego
"c" – w pozostałych przypadkach wymawia się jak polskie "k", np. calendario, clínica
"que" – wymawia się jak polskie "ke", np. que
"qui" – wymawia się jak polskie "ki", np. quien
"ch" – wymawia się jak polskie "cz" zmiękczone (np. w wyrazie "Chile"), np. chocolate
"j" – wymawia się podobnie jak polskie "h", np. junta
"g" – przed samogłoskami "e", "i" wymawia się jak polskie "h", np. gente, girar
"g" – w pozostałych przypadkach wymawia się jak polskie "g" (w grupach gui, gue nie wymawia się "u"), np. gabinete, guitarra
"ll" – wymawia się jak polskie "j" lub "dź" lub "ź" zmiękczone, np. llamar
"ñ" – wymawia się jak polskie "ń", np. España
"rr" – jest to długie "r" (jak w okrzyku "prrr!"), np. corrida
"y" – samodzielnie wymawia się jak polskie "i", w wyrazach wymawia się jak polskie "j", np. mayo
"h" – jest nieme i nie wymawia się go prawie nigdy, np. herencia, humo
"ü" – w zestawieniu güe/güi oznacza, że "u" ma być wymawiane, np. cigüeña
Podstawowe zwroty w języku hiszpańskim
Dzień dobry. –Buenos días [buenos dijas].
Dzień dobry (po południu). – Buenas tardes [buenas tardes].
Dobry wieczór; dobranoc. – Buenas noches [buenas noćes].
Do widzenia! – ¡Hasta luego! [asta luego].
Do (zobaczenia) wkrótce! (dosł. teraz) – ¡Hasta ahora! [asta aora]
Do jutra!/ Do rana/poranku! – ¡Hasta mañana! [asta maniana]
Cześć (powitanie) – ¡Hola! [ola] (akcentowane o)
Cześć (pożegnanie) – ¡Adiós! [adjos](pożegnanie na dłuższy czas; akcentowanym jest o!)
Proszę (prośba). – Por favor.
Proszę (podając coś). – Tome [tome] lub tenga [tenga].
Dziękuję – Gracias [grasjas] (w wersji kastylijskiej wymowa c w ci jak angielskie th w think)
Przepraszam pana/panią. – Perdone [perdone].
Przepraszam cię. – Perdona.
Przepraszam. – Perdón (akcentowanym jest o).
Smacznego! – Que aproveche! [ke aproweće]
Dlaczego? – ¿Por qué? [porke] (akcentowanym jest e)
Ile to kosztuje ..? – ¿Cuánto cuesta ..? [kuanto kuesta...?] (akcentowanym jest wyróżnione a)
Gdzie jest ..? – ¿Dónde está ..? [donde esta...?] (silny akcent nad o oraz nad a)
Co to jest? – ¿Qué es esto? [ke es esto] (akcentowanym jest e; zapis fonetyczny brzmi pytająco)
Która jest godzina? – ¿Qué hora es? [ke ora es]; ¿Que hora tiene? [ke ora tiene]
Jak się czujesz? – ¿Cómo estás? [komo estas]; ¿Cómo te sientes? [komo te sjentes]
Jak leci? (potocznie; Jak się czujesz?) – ¿Qué tal? [ke tal]
Nazywam się ... – Me llamo ... [me jamo] (w niektórych dialektach me źamo)
Ile masz lat...? – ¿Cuántos años tienes? [kuantos ańjos tjenes?] (akcentowane wyróżnione a) lub ¿Qué edad tienes? [ke eda tienes] (słowo edad często wymawia się dodając dźwięk angielskiego 'th' na końcu)
Mam (dwadzieścia) lat. – Tengo (veinte) años. [tengo (bejnte) ańjos]
Jakie masz hobby? – ¿Cuál es tu pasatiempo? [kual es tu pasatjempo?] (akcentowanym jest wyróżnione a)
romantyczne – romántico [romantiko] (akcent nad a)
Chce mi się spać – Me gusta dormir. [me gusta dormir]
Dokąd idziesz? – ¿A dónde vas? [a donde was] (akcentowanym jest o)
Idę do ... – Voy a ... [woj a]
Co robisz? – ¿Qué haces? [ke ases] lub ¿Qué estás haciendo? [ke estas asjendo] (c po kastylijsku jak angielskie 'th')
Tak. – Sí. [s-i] (akcentowym jest i)
Nie. – No. [no]
mał|y /-a – pequeñ|o, /-a [pekenio, pekenia]
duż|y /-a – grande [grande]
ładn|y /-a – bonit|o /-a [bonito, bonita]
brzydk|i /-a – fe|o /-a [feo, fea]
tani /-a – barat|o /-a [barato]
drog|i /-a – car|o /-a [karo]
otwarte – abierto [abierto]
zamknięte – cerrado [serrado] (w wersji kastylijskiej c w ci jak angielskie th w think)
Nie rozumiem. – No entiendo [no entjendo]; No comprendo. [no komprendo]
Co? – ¿Qué? [ke] (akcentowanym jest e)
Jak ?– ¿Cómo? [komo] (akcentowanym jest o)
Jestem z Polski. – Soy de Polonia. [soj de polonia]
Poniedziałek – po niedzieli Wtorek – wtóry dzień (czyli drugi dzień) Środa – środek tygodnia Czwartek – czwarty dzień Piątek – piąty dzień Sobota – od szabatu (czyli dzień odpoczynku w judaiźmie) Niedziela – nie działać (czyli dzień odpoczynku wg nowego testamentu)
Aby było ciekawiej słowo: неделя - niedielia = tydzień:)
Język angielski:
Poniedziałek -Monday – nazwa powstała na cześć księżyca
Wtorek- Thuesday – nazwa oddaje cześć bogowi wojny Tyra (nordyckiego boga); odpowiednik rzymskiego Marsa, stąd pochodzi wyrażenie dies martis
Środa -Wednesday – to“dzień Odyna”, najwyższego boga na panteonie germańskim – inaczej Woden’s day, ponieważ Woden to pierwotna nazwa Odyna; w językach romańskich nazwa wywodzi się od romańskiego boga Merkurego
Czwartek - Thursday – na cześć boga piorunów i błyskawic z mitologi nordyckiej Thoren, w językach romańskich od boga Jupitera
Piątek -Friday – na cześć bogini miłości, od nazwy boga Frigg z mitologii germańskiej
Sobota- Saturday – nazwa powstała na cześć bogini rolnictwa – Boga Saturna
Niedziela - Sunday – na cześć słońca; odwołuj się do łacińskiego wyrażenia dies dominica – co oznacza dzień Pana
Poniedziałek - lundi [lą/ędi] trudno określić czy to jest ę czy ą, coś pomiędzy
Wtorek - mardi [mardi]
Środa - mercredi [merkredi]
Czwartek - jeudi [żu/edi] coś pomiędzy e i u
Piątek - vendredi [wędredi]
Sobota - samedi [samdi]
Niedziela - dimanche [dimąsz]
Poniedziałek - getsuyōbi - dzień księżyca (月 księżyc)
Wtorek - kayōbi - dzień ognia i Marsa (火 ogień)
Środa - suiyōbi - dzień wody i Merkurego (水 woda)
Czwartek - mokuyōbi - dzień drzewa i Jowisza (木 drzewo)
Piątek - kin'yōbi - dzień metalu i Wenus (金 złoto)
Sobota - doyōbi -dzień ziemi, lądu i Saturna (土 ziemia)
Niedziela - nichiyōbi - dzień Słońca (日słońce)
