Postanowiłam stworzyć coś ala kursy językowe oparte na moich doświadczeniach związanych z oswajaniem języków obcych, będzie to język angielski oraz niemiecki bo z nimi sobie radzę najlepiej, inne języki też będą się pojawiać ale zapewne w innej formie.
Będą to kursy od zera, ale sądzę że ich forma sprawi że osoby bardziej zaawansowane też coś dla siebie znajdą.
Chcę przygotowywać je z myślą o osobach "wiedzodpornych", "beztalenciach językowych", itd .
Ma być łatwo, miło i przyjemnie, choć zapewne wiele osób stwierdzi że to kurs dla totalnie "inteligentnych inaczej", ale cóż, ma być bez zakuwania, bez gramatyki, bez nudy i monotonii za to mam nadzieję skutecznie i dość szybko da się zauważyć efekty:)
Jak często będą pojawiać się kolejne lekcje?- wolę niczego nie obiecywać
Czy będą to materiały wyłącznie nowe?- ależ skąd:) będę bezczelnie korzystać z własnych wcześniejszych wpisów, z materiałów dostępnych w necie, to będą stare śmieci w nowej formie polane lukrem:D choć siłą rzeczy twórczości będzie sporo
Czy uczestnicząc w takim kursie cokolwiek jest gwarantowane? -tak, to że można go w dowolnej chwili przerwać, krytykować( tylko konstruktywnie i bez agresji), bo przecież autorka nauczycielem była jak dotąd tylko sama dla siebie...
Na czym te kursy będą się opierać?- na youtube:) i na moich doświadczeniach z nauką - na słuchaniu, rozumieniu, mówieniu, śpiewaniu , trochę czytania
Czego nie będzie?- tego czego ja w nauce języków obcych nie lubię i uważam za zbędne: tabelek gramatycznych, zakuwania słówek, rozbudowanych objaśnień gramatycznych ( czasem coś się pojawi ,ale tak tylko na marginesie i dla zainteresowanych), skrajnie suchych i nieżyciowych tekstów, itd
A co z ilością nowego materiału w danej lekcji: oficjalnie ok 7 nowych słówek na lekcję( lub mniej), bo więcej będzie trudno przyswoić ,no nie? Oczywiście ubranych w zdania, piosenki, filmiki, aby czasem ktoś nie wpadł na durny i jakże męczący pomysł aby próbować aż tyle zakuć! :) Jeśli chodzi o materiały do "osłuchania się" to oczywiście nie ograniczę się do 7 słówek, ale tego nie warto próbować się tak od razu uczyć, chyba że ktoś ma ochotę, lub przez pomyłkę samo zakoduje się w głowie.
Jaki rodzaj muzyki będzie preferowany?- to będą najróżniejsze piosenki, wybrane ze względu na ich przydatność do nauki, jak komuś dana piosenka nie pasuje to nie warto się katować, ale postaram się dobrać je tak ,aby większość się nie męczyła słuchając tego, będą piosenki znane lub nie, nowe i stare... tak samo z innymi materiałami...
Mój sposób na naukę języków obcych:) Angielski, niemiecki, francuski, hiszpański, japoński i chiński... Cel - komunikacja!
niedziela, 2 września 2012
piątek, 31 sierpnia 2012
W końcu wracam do blogowania...
Czasem człowiek ma taki okres że potrzebuje skupić się na sobie, przemyśleć, oderwać się, "przetrawić" pewne kwestie, czasem wystarczy kilka godzin, czasem dni, czasem to kwestia miesięcy lub lat, ale to teraz nieważne.
Kończą się wakacje, a ja wracam do dzielenia się swoją "walką" z językami obcymi na blogu, bo choć w ostatnim czasie języki zeszły na margines moich zainteresować to mimo wszystko sądzę że i tak zrobiłam jakiś krok do przodu i w tej kwestii:D
W sumie sama jestem bardzo ciekawa jaką formę przyjmie ten blog, mam kilka pomysłów, ale jak zawsze wszystko "wyjdzie w praniu"...
Kończą się wakacje, a ja wracam do dzielenia się swoją "walką" z językami obcymi na blogu, bo choć w ostatnim czasie języki zeszły na margines moich zainteresować to mimo wszystko sądzę że i tak zrobiłam jakiś krok do przodu i w tej kwestii:D
W sumie sama jestem bardzo ciekawa jaką formę przyjmie ten blog, mam kilka pomysłów, ale jak zawsze wszystko "wyjdzie w praniu"...
wtorek, 3 stycznia 2012
Proper Education
Z specjalną dedykacją dla tych których którzy nadal chodzą do szkoły - na pewnym etapie mojej edukacji ta piosenka była dla nas rodzajem hymnu szkolnego;)
Eric Pryd Vs Pink Floyd
I jeszcze raz- z wtopionym tłumaczeniem( standardowo wyszły drobne rozbieżności)
Jakby komuś było mało i klimat odpowiadał to polecam cały film ( są napisy ):
Eric Pryd Vs Pink Floyd
- Proper Education
( prawidłowa edukacja)
( prawidłowa edukacja)
We don't need no education
My nie chcemy edukacji
We don't need no thought control
My nie chcemy ciągłej kontroli
No dark sarcasm in the classroom
Ani upokarzania w klasie
Teachers leave the kids alone
Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju
Hey! Teacher leave the kids alone
Hej, nauczycielu zostaw dzieci w spokoju!
All in all its just another brick in the wall
W końcu to jest tylko kolejna cegła w murze
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone...
Hey! Teacher leave the kids alone
All in all its just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall...
My nie chcemy edukacji
My nie chcemy ciągłej kontroli
Ani upokarzania w klasie
Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju
Hej, nauczycielu zostaw dzieci w spokoju!
W końcu to jest tylko kolejna cegła w murze
W końcu jesteśmy tylko kolejną cegłą w murze
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone
My nie chcemy edukacji
My nie chcemy ciągłej kontroli
Ani upokarzania w klasie
Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju
We don't need no education...
My nie chcemy edukacji
My nie chcemy edukacji
We don't need no thought control
My nie chcemy ciągłej kontroli
No dark sarcasm in the classroom
Ani upokarzania w klasie
Teachers leave the kids alone
Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju
Hey! Teacher leave the kids alone
Hej, nauczycielu zostaw dzieci w spokoju!
All in all its just another brick in the wall
W końcu to jest tylko kolejna cegła w murze
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone...
Hey! Teacher leave the kids alone
All in all its just another brick in the wall
All in all you're just another brick in the wall...
My nie chcemy edukacji
My nie chcemy ciągłej kontroli
Ani upokarzania w klasie
Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju
Hej, nauczycielu zostaw dzieci w spokoju!
W końcu to jest tylko kolejna cegła w murze
W końcu jesteśmy tylko kolejną cegłą w murze
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave the kids alone
My nie chcemy edukacji
My nie chcemy ciągłej kontroli
Ani upokarzania w klasie
Nauczyciele zostawcie dzieci w spokoju
We don't need no education...
My nie chcemy edukacji
A teraz chyba bardziej charakterystyczny( i drastyczny) filmik
( fragment filmu The Wall ) :
( fragment filmu The Wall ) :
I jeszcze raz- z wtopionym tłumaczeniem( standardowo wyszły drobne rozbieżności)
Jakby komuś było mało i klimat odpowiadał to polecam cały film ( są napisy ):
Kocham Cię...
Kolejne ważne wyrażenie w kilku językach:
Podobno zawsze miło gdy ktoś mówi że nas kocha... hmm... :)
Co do jego "ekstra" niemieckiego ( Ich liebe dich:)
Podobno zawsze miło gdy ktoś mówi że nas kocha... hmm... :)
Co do jego "ekstra" niemieckiego ( Ich liebe dich:)
piątek, 30 grudnia 2011
Dziękuję:)
Proste i jakże potrzebne słówko, nawet jeśli na serio nie zna się danego języka to słówko warto poznać, bo przecież jak miło usłyszeć nawet bardzo zniekształcone "dziękuję" od obcokrajowca:)
czwartek, 29 grudnia 2011
How to get fluent in english faster
Naprawdę sensowne filmiki:)
Teoretycznie dla bardziej zaawansowanych, ale rady przydatne dużo wcześniej...
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Jakby co istnieją jeszcze dalsze części, ale na dziś wystarczy:)
Teoretycznie dla bardziej zaawansowanych, ale rady przydatne dużo wcześniej...
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Jakby co istnieją jeszcze dalsze części, ale na dziś wystarczy:)
poniedziałek, 19 grudnia 2011
Wielojęzyczna geografia:)
Czyli jak szybko zryć sobie mózg bez nielegalnych środków;)
Na początek zobaczmy rodzinkę "nauczyciela":
Na wstępie mix totalny:
Zbyt normalne? Proszę bardzo:
Po polsku- sorki, ale jakoś lepszej wersji nie znalazłam, choć sądzę ze istnieje:)
Jakby co to oto ściąga z tego co on bredzi:)
Są Stany, Kanada, jest Meksyk, Panama, Haiti, Jamajka, Peru;
Dominikana i Kuba, a tu Karaiby, Grenlandia i Salwador tu.
Puerto Rico, Kolumbia i Wenezuela, Honduras, Gujana jest tu;
Gwatemala, Boliwia i Argentyna, Ekwador, Chile, Brazylia.
Kostaryka, Belize, Nikaragua, Bermudy, Bahamy, Tobago, San Juan;
Paragwaj, Urugwaj, Surinam, Francuska Gujana, Barbados i Guam.
Norwegia i Szwecja, Islandia, Finlandia i Niemcy w Europie są też ;
Szwajcaria i Austria i Czechosłowacja, a niżej Włochy, i Grek.
Polska, Rumunia, Szkocja, Albania, Irlandia, Rosja, Oman;
Bułgaria, Arabia Saudyjska i Węgry, Cypr, Irak oraz Iran.
Jest Syria i Liban, Izrael, Jordania, Jemen, Kuwejt oraz Bahrajn;
Luksemburg, Belgia, Portugalia, Francja,Dania, Anglia i Hiszpania.
Indie, Pakistan, Birma, Afganistan, Tajlandia, Nepal, Bhutan też;
Kambodża, Malezja, Bangladesz są Chiny i Japonia też jest.
Mongolia i Laos, Tybet, Indonezja, wyspy Filipin, Tajwan;
Sri Lanka, Nowa: Gwinea i Zelandia, Borneo oraz Wietnam.
Tunezja, Maroko, Uganda, Angola, Zimbabwe, Dżibuti, Botswana;
Mozambik, Zambia, Suazi, Gambia, Gwinea, Algieria i Ghana.
Burundi, Lesotho, Malawi i Togo, gorąco bo czarny to ląd;
Niger z Nigeria,a z Czadem Liberia, Egipt zamyka ten krąg.
Przy Tanzanii, Somalii, jest Kenia i Mali, Sierra Leone, Algier;
Dahomej, Namibia, Senegal, Libia, Kamerun i Kongo, Zair;
Etiopia, Gwinea-Bissau, Madagaskar, Rwanda, Majotta, Kajman;
Hong Kong, Abu Zabi, Katar, Jugosławia;
Kreta, Mauretania potem Transylwania, Monako, Liechtenstein, Malta, Palestyna, Fidżi, Australia, i cały świat!
angielski:
niemiecki:
rosyjski:
japoński:
hiszpański:
Jak komuś jeszcze mało to miłego grzebania w powiązanych:)
Na początek zobaczmy rodzinkę "nauczyciela":
Na wstępie mix totalny:
Zbyt normalne? Proszę bardzo:
Po polsku- sorki, ale jakoś lepszej wersji nie znalazłam, choć sądzę ze istnieje:)
Jakby co to oto ściąga z tego co on bredzi:)
Są Stany, Kanada, jest Meksyk, Panama, Haiti, Jamajka, Peru;
Dominikana i Kuba, a tu Karaiby, Grenlandia i Salwador tu.
Puerto Rico, Kolumbia i Wenezuela, Honduras, Gujana jest tu;
Gwatemala, Boliwia i Argentyna, Ekwador, Chile, Brazylia.
Kostaryka, Belize, Nikaragua, Bermudy, Bahamy, Tobago, San Juan;
Paragwaj, Urugwaj, Surinam, Francuska Gujana, Barbados i Guam.
Norwegia i Szwecja, Islandia, Finlandia i Niemcy w Europie są też ;
Szwajcaria i Austria i Czechosłowacja, a niżej Włochy, i Grek.
Polska, Rumunia, Szkocja, Albania, Irlandia, Rosja, Oman;
Bułgaria, Arabia Saudyjska i Węgry, Cypr, Irak oraz Iran.
Jest Syria i Liban, Izrael, Jordania, Jemen, Kuwejt oraz Bahrajn;
Luksemburg, Belgia, Portugalia, Francja,Dania, Anglia i Hiszpania.
Indie, Pakistan, Birma, Afganistan, Tajlandia, Nepal, Bhutan też;
Kambodża, Malezja, Bangladesz są Chiny i Japonia też jest.
Mongolia i Laos, Tybet, Indonezja, wyspy Filipin, Tajwan;
Sri Lanka, Nowa: Gwinea i Zelandia, Borneo oraz Wietnam.
Tunezja, Maroko, Uganda, Angola, Zimbabwe, Dżibuti, Botswana;
Mozambik, Zambia, Suazi, Gambia, Gwinea, Algieria i Ghana.
Burundi, Lesotho, Malawi i Togo, gorąco bo czarny to ląd;
Niger z Nigeria,a z Czadem Liberia, Egipt zamyka ten krąg.
Przy Tanzanii, Somalii, jest Kenia i Mali, Sierra Leone, Algier;
Dahomej, Namibia, Senegal, Libia, Kamerun i Kongo, Zair;
Etiopia, Gwinea-Bissau, Madagaskar, Rwanda, Majotta, Kajman;
Hong Kong, Abu Zabi, Katar, Jugosławia;
Kreta, Mauretania potem Transylwania, Monako, Liechtenstein, Malta, Palestyna, Fidżi, Australia, i cały świat!
angielski:
niemiecki:
rosyjski:
japoński:
hiszpański:
Jak komuś jeszcze mało to miłego grzebania w powiązanych:)
Subskrybuj:
Posty (Atom)